I would say the patient was trying to mention a locale.
Forse il paziente voleva identificare il locale.
The patient was admitted a week ago after a car accident.
Un uomo è stato ricoverato una settimana ta. dopo un incidente.
Well, the patient was in severe distress... so naturally he was yelling.
Il pae'lente aveva forti dolori, quindi stava gridando.
Ergo, the patient was in a car accident two years ago last October.
Ergo, la paziente ha avuto un incidente d'auto due anni fa a ottobre.
The patient was asked a series of questions to determine the functionality of his brain.
Al paziente sono state poste alcune domande per valutare le sue funzioni cognitive.
Are you sitting on evidence that your patient was sexually abused by her father?
Stai nascondendo le prove che la paziente e' stata sessualmente violentata dal padre?
The ghost is a hallucination, which is the result of a delusion, which most likely is the result of a hereditary disease that her mother died from when the patient was four.
Il fantasma e' un'allucinazione, che e' il risultato di una mania che molto probabilmente e' il risultato di una malattia ereditaria di cui la madre e' morta quando la paziente aveva quattro anni.
You said the picture sucked because the patient was shaking.
Hai detto che l'immagine faceva schifo perche' il paziente tremava.
Your patient was driving the bus, so all you could see...
Il tuo paziente stava guidando il bus, percio' tutto quello che hai potuto vedere...
Your patient was driving the bus, so all you could see was him sitting down, most likely facing forward.
Il tuo paziente stava guidando il bus, percio' tutto quello che potevi vedere era lui seduto, molto probabilmente rivolto in avanti.
The patient was a gentleman named Joe, and he lives out on Route 4 in an old hot tub.
Beh, il paziente era un certo signor Joe, che vive sulla Route 4 in una vecchia vasca da bagno.
And your fault for not ratting him out while the patient was still alive.
Ed e' colpa tua per non avermelo spifferato finche' la paziente era ancora viva.
One evening, a patient was brought into my clinic in the middle of the night.
Una volta mi hanno portato in clinica un paziente, nel cuore della notte.
I didn't realize your patient was a horse.
Non sapevo che la tua paziente fosse un cavallo.
Patient was pinned in his last three matches.
Il paziente e' stato schienato negli ultimi tre incontri...
Between the injection and the effects, the patient was transported to whatever or wherever it is that DMT leads people.
Tra l'assunzione e gli effetti, il paziente era trasportato dovunque il DMT portava le persone.
But not who the patient was?
Ma non chi fosse la paziente?
Where were you when my patient was alive, when I could've helped him?
Dov'era quando il mio paziente era ancora vivo? Quando avrei potuto aiutarlo?
The first patient was moved to radiology before I saw her.
La prima paziente e' stata spostata in radiologia prima che la visitassi.
The first patient was a Syrian kid.
Il primo paziente era un ragazzo siriano.
CHOLESTEROL: Two tablespoons of honey and three teaspoons of Cinnamon Powder mixed in 16 ounces of tea water given to a cholesterol patient was found to reduce the level of cholesterol in the blood by 10 percent within two hours.
Colesterolo: Due cucchiai di miele e tre cucchiaini di cannella in polvere mescolato in 400 ml. di tè somministrati ad un paziente con livelli elevati di colesterolo, abbassano i livelli di sangue del 10 per cento nelle prime due ore di trattamento.
ATTORNEY: So, then it is possible that the patient was alive when you began the autopsy?
A: "Allora e' possibile che il paziente fosse vivo quando ha cominciato l'autopsia?"
The patient was never in any danger because we were standing right there.
La paziente non è mai stata in pericolo, perché eravamo tutti attorno a lei.
Because another patient was attacked last night and I saw God Johnson heal her.
Perché un'altra paziente è stata aggredita ieri notte. E ho visto Dio Johnson mentre la curava.
I just hope your mystery patient was worth it.
Spero solo che il tuo paziente misterioso valga il rischio.
And my patient was suffering from end stage A.I.D.S.
Il mio paziente era all'ultimo stadio dell'AIDS.
We still don't know why she was up there unsupervised, or who this "fragile" patient was with her.
E ancora non sappiamo cosa ci facesse lassu' non sorvegliata o chi fosse quel misterioso "paziente fragile" con lei.
The stent that was installed in your patient was a new model developed through three years of extensive trials.
Lo stent che è stato installato nel vostro paziente era un nuovo modello sviluppato attraverso tre anni di prove estese.
I alerted the authorities that the patient was traveling with family.
Ho detto alla polizia che il paziente era con la sua famiglia.
My patient was circling the drain, and I was doing my job.
Il mio paziente stava morendo, e io stavo facendo il mio lavoro.
See, the patient was never admitted, even with such extensive injuries.
Vedi, la paziente non e' mai stata ricoverata, nonostante le gravi ferite.
Did you wait to update the family until my patient was out of surgery, too?
Hai aspettato che anche la mia paziente avesse finito per aggiornare la famiglia?
But lately, his most interesting patient was a housewife who'd had a nervous breakdown.
Ma ultimamente... il suo paziente piu' interessante era una casalinga... che aveva avuto un esaurimento nervoso.
The patient was punched in the groin.
Il paziente si e' preso un pugno all'inguine.
The now mentally disabled patient was transferred to a long-term care facility, where the so-called Doctors rubber-stamped the original diagnosis like the good little employees they were.
che, praticamente, la fece finire in stato comatoso. La paziente, ora mentalmente disturbata, fu trasferita in una struttura per lungodegenti, dove i cosiddetti medici firmarono la diagnosi, da bravi impiegati quali erano.
The patient was a 32-year-old high school chemistry teacher.
Il paziente era un insegnante di chimica delle superiori di 32 anni.
You knew that your patient was at risk for a psychotic break when you brought a scalpel within his reach.
Lei sapeva che il suo paziente era a rischio di una crisi psicotica quando ha... messo un bisturi alla sua portata.
I then proceeded to tell the patient, once the patient was dressed, the standard things that the person must have heard in other institutions, which is, "This is not in your head.
Poi gli ho detto, una volta che si è vestito, le cose standard che deve aver sentito in altre istituzioni, come: "Questo non è nella tua testa".
1.6099071502686s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Forse il paziente voleva identificare il locale. 